Zde můžete vidět rozdíly mezi vybranou verzí a aktuální verzí dané stránky.
Obě strany předchozí revize Předchozí verze Následující verze | Předchozí verze | ||
historie_roveringu [2017/07/04 10:37] Miroslav Martinek [Další roverské aktivity] |
historie_roveringu [2019/11/28 09:00] (aktuální) Miroslav Martinek [Původ slova Rangers ve smyslu roverkého věku pro dívky] |
||
---|---|---|---|
Řádek 58: | Řádek 58: | ||
===== Investitura a vigilie ===== | ===== Investitura a vigilie ===== | ||
- | Kdo se chtěl stát roverem, musel vykonat vigilii, během které si ujasnil cíl svého „hledání“ a samotný obřad pasování – investituru. Každý nově začínající rover měl titul „squire“ – „panoš“ a měl svého rytíře, který se o něj staral, tento termín byl přijat v roce listopadu 1930. Rover – panoš byl jakýsi rytíř v tréninku a byl pod dohledem rytíře, rovera – mentora, který byl jeho rádce, dokud panoš nesplnil dané požadavky nemohl se stát samostatným rytířem, zde se B. P. inspiroval rytíři kulatého stolu a převzal od nich i rituály. Než mohl „rover – panoš“ přistoupit k investituře, musel splnit tyto požadavky: | + | Kdo se chtěl stát roverem, musel vykonat vigilii, během které si ujasnil cíl svého „hledání“ a samotný obřad pasování – investituru. Každý nově začínající rover měl titul „squire“ – „panoš“ a měl svého rytíře, který se o něj staral, tento termín byl přijat v listopadu 1930. Rover – panoš byl jakýsi rytíř v tréninku a byl pod dohledem rytíře, rovera – mentora, který byl jeho rádce, dokud panoš nesplnil dané požadavky nemohl se stát samostatným rytířem, zde se B. P. inspiroval rytíři kulatého stolu a převzal od nich i rituály. Než mohl „rover – panoš“ přistoupit k investituře, musel splnit tyto požadavky: |
„Má přečtené a nastudované knihy Skauting pro chlapce a Na pouti za úspěchem. | „Má přečtené a nastudované knihy Skauting pro chlapce a Na pouti za úspěchem. | ||
Studoval a porozuměl slibu a zákonu. | Studoval a porozuměl slibu a zákonu. | ||
Řádek 105: | Řádek 105: | ||
Důvody, proč znát historii, byly již mnohokrát vyjmenovány. (Kdo nezná historii, je nucen si ji zopakovat, a podobně.) Nejdůležitější je znát naši historii, abychom si z ní mohli vzít inspiraci, proto mi dovolte v poslední větě vyzvat všechny rovery, činovníky, kteří by měli potřebu zmapovat historii českého roveringu, abychom se spojili a mohli na tomto tématu pracovat společně. Případné poznámky ke světovému vývoji roveringu rád uvítám a rád doplním do textu. | Důvody, proč znát historii, byly již mnohokrát vyjmenovány. (Kdo nezná historii, je nucen si ji zopakovat, a podobně.) Nejdůležitější je znát naši historii, abychom si z ní mohli vzít inspiraci, proto mi dovolte v poslední větě vyzvat všechny rovery, činovníky, kteří by měli potřebu zmapovat historii českého roveringu, abychom se spojili a mohli na tomto tématu pracovat společně. Případné poznámky ke světovému vývoji roveringu rád uvítám a rád doplním do textu. | ||
- | Text vznikl na základě překladu článku Johna Wolkera, autor článku může vznést jen částečná autorská práva a chtěl by, aby se tento článek dál volně šířil. Přesto by byl rád obeznámen s tím, zda dotyčný materiál použijete, a to jen z informativních důvodů, zda vůbec roveři nebo roverské kurzy mají zájem o tuto problematiku. Děkuji. | + | Text vznikl na základě překladu článku [[http://www.scouting.milestones.btinternet.co.uk/rovers.htm|Johna Wolkera]], autor článku může vznést jen částečná autorská práva a chtěl by, aby se tento článek dál volně šířil. Přesto by byl rád obeznámen s tím, zda dotyčný materiál použijete, a to jen z informativních důvodů, zda vůbec roveři nebo roverské kurzy mají zájem o tuto problematiku. Děkuji. |
- | Na závěr si zde dovolím umístit odkaz ještě na jednu z velice dobře napsaných knih o roveringu, jejímž autorem je Frances Gidney „Gilcraft“ (první šéf Gilwellu), thedump.scoutscan.com/rscouts.pdf. | + | Na závěr si zde dovolím umístit odkaz ještě na jednu z velice dobře napsaných knih o roveringu, jejímž autorem je [[http://www.scouting.milestones.btinternet.co.uk/biogs-g-m.htm#gidney|Frances Gidney]] „Gilcraft“ (první šéf Gilwellu), [[http://thedump.scoutscan.com/rscouts.pdf|thedump.scoutscan.com/rscouts.pdf]]. |
+ | |||
+ | |||
+ | |||
+ | ---- | ||
Autor a překlad: Jan Nehyba | Autor a překlad: Jan Nehyba | ||
Řádek 114: | Řádek 118: | ||
archivoval z webu [[http://rs.skaut1stredisko.cz|RK Kerberos]]--- //[[sid@skaut.cz|Miroslav Martinek]] 2017/07/04 10:25// | archivoval z webu [[http://rs.skaut1stredisko.cz|RK Kerberos]]--- //[[sid@skaut.cz|Miroslav Martinek]] 2017/07/04 10:25// | ||
+ | |||
+ | Knihy uvedené v tomto článku a další k roverské tématice najdete i na stránce [[literatura|LITERATURA]] | ||
+ | |||
+ | |||
+ | ===== Původ slova Rangers ve smyslu roverského věku pro dívky ===== | ||
+ | |||
+ | Název rangers pochází z roku 1920, kdy jej Olave Baden-Powell navrhla jako označení pro (již 2 roky existující) kategorii starších skautek. Svůj výběr tehdy lady Olave zdůvodnila kombinací významů, které toto označení nese v angličtině: | ||
+ | |||
+ | * sloveso to range (uspořádat do správného pořadí, ale i volně se toulat, cestovat – a to nejen fyzicky, ale i v myšlenkách) odkazuje na to, že starší skautky mohou ve věku rangers objevovat území/témata, která jako skautky nestihly dostatečně prozkoumat | ||
+ | |||
+ | * podstatného jména range (vzdálenost na kterou vidíme, slyšíme, dosáhneme) ukazuje na to, že od rangers, jako od starších členek komunity se očekává, že hledí dále pro příležitosti, jak konat dobro a sloužit společnosti | ||
+ | |||
+ | * podstatné jméno ranger (někdo, kdo hlídá velkou plochu země nebo lesa) je příhodné pro starší skautku, která má nadhled a také smysl pro zodpovědnou péči | ||
+ | |||
+ | * sloveso to range taktéž znamená „plout společně stejným směrem“, což příhodně vystihuje rangers jako dívčí ekvivalent chlapecké roverské kategorie | ||
+ | |||
+ | |||
+ | [[https://guidehistory.wordpress.com/2016/01/18/why-rangers/|The Story of the Girl Guides by Rose Kerr, 1932, pp 151-152]] přeložil Jakub Tesař - Tesák | ||
+ | |||
+ | --- //[[sid@skaut.cz|Miroslav Martinek]] 2019/11/28 08:43// | ||
+ |